Sabato 28 marzo 2026, ore 16. Ingresso libero

L’incontro dedicato a L’universo femminile nel lessico del Padule di Fucecchio tra Otto e Novecento di Iliana Parenti e Lisa Zini conclude  la quarta edizione della rassegna “Voci di Donne”, sabato 28 marzo alle 16. Ingresso libero.

Gli incontri realizzati dalla Direzione regionale Musei nazionali Toscana e dal Museo nazionale di Casa Giusti insieme all’Associazione Amici di Casa Giusti, in attesa della riapertura del museo, si terranno nella Saletta della Canonica della Basilica di Santa Maria della Fontenuova, piazza G. Giusti 305, Monsummano Terme (accesso dal cortile interno sul retro della Basilica).

Una disamina sulla condizione femminile nel contesto rurale e palustre di Fucecchio tra il secondo Ottocento e il primo Novecento. Attraverso un’accurata analisi terminologica legata alla dimensione domestica e alle attività tradizionali, viene ricostruito il patrimonio linguistico locale, posto in costante dialogo con le varianti delle altre aree toscane per evidenziarne le specificità identitarie e l’evoluzione degli usi sociali.

Iliana Parenti, è stata docente di Italiano, storia e geografia nella scuola secondaria di primo grado in istituti della provincia di Pistoia. Ha effettuato
una ricerca in ambito locale in collaborazione con la collega Rossana Sarno su materiale orale, oggi raccolto in un archivio personale cospicuo, che è stato inserito nel 2023 nel censimento degli archivi orali presenti sul territorio toscano con il progetto Gra.fo Reloaded. Nel 2020 ha pubblicato con Rossana Sarno e con l’Istituto Storico Lucchese il libro “Il Testamento, una forma di teatro popolare nel territorio di Ponte Buggianese”, che ha ricevuto il premio nazionale “Tullio de Mauro”. Con Lisa Zini, dal 2023, lavora al progetto “Voci del Padule. Spigolature lessicali valdinievoline” con l’Istituto Storico Lucchese.

Lisa Zini, docente di materie letterarie nelle scuole superiori della provincia, nel 2014 ha curato una riedizione della traduzione di Policarpo Petrocchi de L’Assommoir di Emile Zola per la Società Pistoiese di Storia patria e, dallo stesso anno, ha collaborato alla redazione del Lessico Etimologico Italiano di Max Pfister e Wolfgang Schweikhardt. Con Iliana Parenti, dal 2023, lavora al progetto “Voci del Padule. Spigolature lessicali valdinievoline” con l’Istituto Storico Lucchese